Sažetak
Uvod: Prevalencija problema povezanih s kockanjem svakodnevno raste, pa tako 450 milijuna osoba u svijetu pokazuje rizično ponašanje vezano uz kockanje. Među adolescentima su problemi povezani s kockanjem još češći te je više od 10 % adolescenata u svijetu kockalo prošle godine. Unatoč tomu, utjecaj kockarske industrije sve je veći te će njezin globalni profit do 2030. godine iznositi preko 150 milijardi dolara. Iako su bolesti ovisnosti, uključujući i poremećaj kockanja, učestale u općoj populaciji, osobe koje pate od nekog oblika ovisnosti i dalje su često izložene stigmatizaciji. Jedan od načina kako se stigma ovih osoba može smanjiti jest upotreba ispravne terminologije. Djelatnici Klinike za psihijatriju Vrapče, u sklopu međunarodnog projekta Unplugged, nastoje proširiti znanja ostalih stručnjaka o ponašajnim ovisnostima, među ostalim i promicanjem pravilnog jezika. Ciljevi: Prikazani su osnovni pojmovi koji su bitni u razumijevanju poremećaja kockanja te ispravni adiktološki termini koji se preporučuju upotrebljavati u svakodnevnom radu s osobama koje pate od nekog oblika ovisnosti. Rasprava: U izlaganju je najprije objašnjena razlika između pojmova kockanje, komercijalno kockanje, kockarski proizvodi, kockarsko tržište, štete povezane s kockanjem, štetno/rizično kockanje, patološko kockanje, poremećaj kockanja, problematično kockanje i ovisnost o kockanju. U drugom dijelu izlaganja objašnjeno je zašto promjena jezika može smanjiti stigmu osoba koje pate od ovisnosti. To može biti ključno u tretmanu ovih osoba, s obzirom na to da oni koji se suočavaju sa stigmom imaju lošije ishode liječenja, izraženije simptome i lošije funkcioniranje. Javna stigma i diskriminacija mogu dovesti do samostigme, odnosno do internaliziranih negativnih stereotipa i srama, što smanjuje mogućnost oporavka. Zbog toga se u tretmanu ovisnosti preporučuje koristiti jezikom usmjerenim na osobu, odnosno termine kao što su osoba s poremećajem povezanim s uporabom psihoaktivnih tvari, osoba koja pati od ovisnosti, osoba s poremećajem kockanja. Termin ovisnik trebao bi se izbjegavati. Zaključak: Stručnjaci se trebaju koristiti jezikom koji smanjuje sram, poštuje osobu i pomaže joj u oporavku. Shvaćanje ovisnosti kao kronične bolesti i ispravna medicinska terminologija pridonose oporavku osoba koje pate od ovisnosti.
